Minggu, 09 Februari 2014

Satua Banyol ( Patrick)



Satua banyol (Kaulang)
Jadi aran titiang dimas, titiang kari ring Jakarta titiang bekrja makadi suatu tour guide hi wong bule tapi basa inggris titiang byana bas abra tumuli titiang temukan Bob, ring ika bule saking America, lan dia kayun titiang bantuin dia hi ajarin basa Indonesia lan dia bisa ajarin titiang dengan basa inggris. *apa anung terjadi sebenarnya*
Dimas; “so ase yo kan sea, tu de rite, der is a statu…”
Bob: “woeee! basa inggris punapi itu! Anakku bisa langkung abra lan dia pitu taun tahu! mauruk dulu”
Dimas: “wooeeeh! basa inggrismu atisaya jelek lan byana waluya kamu ika due anak! Dasar wong aneh!”
Bob: “kamu kayun berantem! Dasar oka aneh!”
Dimas: “bahasa indo kamu jelek cepok dasar bule kakek!”
Bule: “mobilnya! sapasira nyetir!”
Dimas lan Bob: “diam kamu!”
Jadi mobilnya tabrak, rage sareng sami ring pangkeng mangkin hi hancurkan suatu circle k lan besik bule ika kena punapi lan berdarah, titiang ika musti ring pangkeng hi besik wulan pada Bob wireh data bule bilang dosa rage sareng sami, ewam rage sareng sami musti menunggu hi besik wulan kantos keluar
Dimas: “jadi titiang dipecat, lan rumahku benyah jua wireh ana bom ring urung-urung got saking teroris, lan meledak saat dibahwa wisma titiang. Anjingku jua mati”
Bob: “gimana ika bisa terjadi, atisaya  sial hi kamu, gimana anjingmu mati?”
Dimas: “anjingku lan mobilku dicuri olih bole tapi dia ika lengeh ewam ring nyetir ka jabatan lan bah ka laut”
bob: “kamu due mobil?”
Dimas: “bukan, ika persewaan, ewam titiang ika byana bisa kemana, lan byana due pekerjaan”
2 redite kemudian
Dimas: “saya ika utang langkung saking satus yuta hi circle K anung benyah lan mobil rental
2 redite kemudian
Bob: “ke wisma titiang yening byana due wisma, wireh niki 50 persent dosa ku”
Dimas: “tidak 50 percent tapi data niki dosa kamu”
Bob: “apa? Ngak kedengeran”
Dimas: “tidak apa-apa, yea, ka wisma kamu rihin, titiang kayun telepon kakang ku hi kari pada dia”
Lalu onya beberapa nalika, ring wisma bob
Dimas: “kak, bisa papag titiang lan apakah titiang bisa kari ring wisma kamu hi sementara”
Andi: “iya enah, dados, tunngu, dimana kamu?”
Dimas: “di sanur, ring bali”
Andi: “oh, wireh titiang ika ring australi mangkin, anti kantos titiang malinjikan, nyanan wai senin”
Dimas: “iya iya”
Bob: “who were you talking to?”
Dimas: “apa?”
Bob: “WHO WERE YOU TALKING TO”
Dimas: “dalam basa Indonesia! titiang sampun pireng tahu”
Bob: “oh, sapasira kamu bicara dengan”
Dimas: “kakak titiang, nyanan wai coma mungkin”
Bob: “iya, dados kari ring iriki hi besik taun yening kayun, hey, ajarin titiang basa Indonesia, wireh titiang byana bas bagus”
Dimas: “iya, ajarin titiang basa inggris ya”
Bob: “ya ya”
Hari selasa…
Bob: “iya, rereh dog ring kamus”
Dimas: “iya *cari ring kamus*…... *masih rereh ring kamus*”
Bob: “uh, niki pacang lama”
5 nalika kemudian
Dimas: “oh! Kucing?”
Bob: “bukan, rereh ring aksara D boya C”
Dimas: “oh”
Rabu…
Dimas: ok, ewam paus ika whale, enah, paus ika whale”
Bob: “paus ika whale, iya”
Dimas: “jadi punapi ika paus”
Bob: “apa ika paus?”
Dimas: “barusan gen rage sareng sami bicarakan”
Bob: “saya seduk, titiang kayun ngajeng taco”
Dimas: “berapa pang kamu ika ngajeng sih”
Kamis…
Bob: “jadi rage sareng sami ika musti mauruk kantos wengi, nginem wedang depang byana nantuk”
Dimas: “oh, wedang niki jaen cepok, wedang punapi ini?”
Bob: “saya bakat saking suitra rencang titiang, dibilang wedang gajah”
Dimas: “apakah ika anung karya rage sareng sami byana kolem hi 5 hari?”
Bob: “bukan, niki anung wau anung karya rage sareng sami byana kolem hi 7 wai, tumuli kolem hi 3 hari”
Dimas: “kita ngak kantos 7 wai mauruk tentang basa tahu”
Bob: “bilang dong, bwah, nyanan tan rereh weruh gimana tidur”
Jumat…
Saat ring wadah kerja…
Fred: “apakah kamu ika bisa makemelan dalem basa inggris sedikit”
Bob: “yea, he can speak very good English!”
Fred: “pak, tulung kari ring lobbynya”
Dimas: “seharusnya titiang ika byana membawah dia”
Lalu hi seluru minggunya, wiadin hi ageden wulan, mereka kari waluya ika.

Patrick, 12 Desember 2013 (8-9)
 (tiang Patrick saking Amerika, wantah wau malajah ngaryanin satua ngangge basa Bali, kaanggon tiang tugas ring sekolah. Suksma)

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar